Edition Originale - Contenu inédit lors de sa sortie - Série finie
Volume 4 de la série Namor paru en Septembre 1979 aux édition AREDIT dans la collection Artima Color Super-Star. La série consacrée au super-héros Namor, publie principalement les derniers épisodes de la série américaine Sub-Mariner créée en 1968 par Marvel. Elle compte 10 numéros d'avril 1979 à octobre 1980.
Personnage crée en 1939 par Bill Everet, il réapparait dans l'univers Marvel en mai 1962 dans le célèbre Fantastic Four 4. Premier anti-héros dans le monde superhéroïque il sera donc tantôt l'allié, tantôt l'ennemi des diverses stars de l'univers Marvel. Episodiquement on le retrouve même affilié aux groupe Les Envahisseurs, Les Défenseurs et Les Vengeurs.

Notes sur les séries originales traduites dans Namor :
Sub-Mariner est la seconde série consacrée par Marvel uniquement à Namor mais la première du Silver Age. Publiée de mai 1968 à septembre 1974 elle compte 72 numéros. Créée par le célèbre duo Roy Thomas / John Buscema, respectivement scénariste et dessinateur, la série sera reprise par le créateur original du personnage, Bill Everet, en juin 1972 au numéro 50 (entre temps le dessin a été assuré principalement par Gene Colan, Marie Severin et Sal Buscema, le fils de John et le scénario par Gerry Conway).
Arédit, dans cette traduction française, publie les numéros 56 à 72, mais complète ces volumes par divers épisodes d'autres séries liées à Namor, citons surtout Giant Size Defenders (vol. 1) 2 à 5, Defenders (vol. 1) 40 et 41 ou encore Avengers (vol. 1) 63 et 64.