Edition Originale - Album : de la série Astérix. "Nous sommes en 50 avant Jésus Christ. Toute la gaule est occupée par les Romains Toute ? Non ! Un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Et la vie n'est pas facile pour les garnisons de légionnaires romains des camps retranchés de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Petibonum ...". Série franco-belge, Astérix (au départ Astérix le Gaulois) a été créée le 29 octobre 1959 par René Goscinny et Albert Uderzo (scénario et dessin). Et cela dès le premier numéro du journal Pilote. Albert Uderzo reprendra entièrement la série après le décès de René Goscinny en 1977. Tout le monde connait aujourd'hui ce petit village gaulois d'Armorique qui, en - 50 avant Jésus Christ, résiste "encore et toujours" à l'envahisseur romain. Principalement grâce à une fameuse potion magique dont seul le druide du village connait le secret de fabrication et qui décuple les forces de celui qui la boit. La série relate les aventures de deux personnages principaux que sont Astérix le guerrier et Obélix le livreur de menhirs, leurs périgrinations et les différents combats qu'ils mènent contre la Rome conquérante dirigée alors par Jules César. Les aventures d'Astérix ont été publiée dans Pilote de 1959 à 1973, et simultanément en album cartonné. Aux éditions Dargaud pour les 24 premiers volume, aux éditions Hachette à partir de 1998 puis finalement aux éditions Albert René pour les dix albums suivants. Traduits dans cent-sept langues, les ventes cumulées des albums représentent 350 millions d'exemplaires, ce qui en fait la bande dessinée européenne la plus vendue dans le monde. Avant tout humoristique et parodique, cette série décrit la société française contemporaine à travers ses stéréotypes et ses régionalismes, ainsi que des traditions et coutumes emblématiques de pays étrangers. Le comique de répétition est très présent avec notamment le naufrage des pirates. Le dessin est lui semi-réaliste, fortement inspiré de l'école de Marcinelle.